Tag! c’est quoi le tag? Je suis taguée!

Il y a peu de temps, j’ai été « taguée » par Sihem du blog Miel et Epices (et je t’en remercie!). Première réaction après avoir ouvert le mail, un peu en retard je dois dire:  » taguée? « . Puis s’en est suivi une sorte de panique intérieure « oh mon Dieu! je suis blogueuse depuis presque 2 ans et je ne sais même pas ce que c’est! »… Une viennoiserie et un thé plus tard, je me suis informée et voilà je sais! Me voilà avec 11 questions…

J’ai donc décidé d’y répondre, alors que je ne suis pas très bavarde sur ma vie de tous les jours en général sur le blog, là ça tombe bien ce sont des questions « cuisine » (j’aime!)

Voici les règles du jeu (il faut les poster):

Il faut poster les règles du jeu.

La personne taguée doit répondre à11 questions sur elle sur son blog
Puis créer 11 nouvelles questions et taguer 11 nouvelles personnes
Mettre un lien vers leurs blogs.
Et enfin les informer leurs blogs/fb/etc… quelles ont été taguées.


copyright – Miel et Epices http://mieletepices.blogspot.fr/

(un exemple des très jolies photos du blog de Sihem)

Tu es plutôt cuisine riche ou légère ?

Ça ne parait pas comme ça avec les recettes que je publie sur Voyage Gourmand, mais cuisine lé-gère! L’équilibre est très important pour moi.

Un café avec un bon morceau de gâteau pour le goûter ou un sandwich ?

Un thé avec un bon (gros) morceau de gâteau, oui pourquoi pas!

De quoi t’inspires-tu pour trouver une nouvelle recette ?

De mes livres, de ce qu’il y a dans les rayons et les étals des magasins et du marché, puis des des autres blogueurs bien sûr : )

Si l’on t’offrait un voyage pour enrichir ton expérience culinaire, quel serait le pays de ton choix ?

L’Inde!

Un fruit ou un légume de cette saison que tu aimes ?

La clémentine !

Un dessert favori ?

(C’est dur cette question!) Je dirais un Mont-Blanc (crème de marrons) ou l’éclair au chocolat, ou encore un dessert avec des fraises…

Un livre de cuisine que tu utilises beaucoup pour t’inspirer de nouvelles recettes ?

En ce moment pour les fêtes, Les contemplations gourmandes de Florian V. Hugo, le livre auquel je tiens le plus dans ma bibliothèque…

Un poisson ?

Drôle de question! je répondrais par un crustacé : la Saint-Jacques!

Si tu avais ton propre jardin quel arbre aimerais–tu avoir ?

J’ai mon propre jardin mais il me manque un grand mimosa pour pouvoir en cueillir des branches odorantes dès la saison venue!

Un dessert pour le nouvel an ?

Haha… pas encore choisi!

Un aliment qui te rappelle de très beaux souvenirs ?

Un amaretti, ah Venise…

 

Pour conclure, je « tague » à mon tour des personnes qui me laissent souvent des commentaires, c’est le meilleur moyen de vous connaître aussi un peu mieux ; )

* * *

Un pêché mignon gourmand?

Si tu étais une saison, tu serais… ?

Un livre de cuisine/de déco/ n’importe lequel, que tu ne quitteras jamais ?

Au petit-déjeuner, English breakfast avec tea, eggs, bacon, beans et sausages… ou à la Française avec café, croissants, baguette, confiture… ? (tu as le droit de répondre par ce que tu prends au petit-déjeuner en général ;) ).

Pour Noël et jour de l’An, un plat/dessert en vue ?

Un cadeau justement pour Noël en tête ?

Un pays ou un endroit où tu irais, là, tout de suite si tu pouvais?

Tu es plutôt hôtel/plage de sable fin ou sac à dos/trek ?

Que fais-tu dans la vie à part blogueuse/photographe culinaire ?

As-tu un talent que personne ne connaît, même via ton blog?

Quel est la couleur de l’objet qui se trouve le plus près de toi, à ta gauche?

* * *

Ces personnes sont:

- Boopcook

- Emilie de CommonCook

- Carole de Sunrise over Sea

- Géraldine de Beautyarchie

- Julia de La Pose Gourmande

- Steph de Steph à table

- Angie de Poupougnette 

- Lady M. de Unsiphonfonfon

- Laurence de Petits repas entre amis

- Mathilde de The wandering girl

- Sissi et Abrielle de Bulles de Gourmandise 

A vos claviers mesdames ;P

Rendez-vous sur Hellocoton !

{Interview} Stephanie, Desserts for Breakfast !

Crédits: Stephanie Shih © Desserts for Breakfast

Aaah cette interview, j’en ai rêvé depuis que j’ai découvert le blog Desserts for Breakfast! Un des premiers qui m’a donné envie de me mettre à la photo culinaire. En envoyant mon mail courant février, je n’aurai jamais pensé que Stephanie accepterait de répondre à mes questions, son emploi du temps étant déjà bien chargé entre son travail et ses voyages… Mais je me trompais! Elle prend le temps de répondre avec une grande générosité à tous les mails qu’elle reçoit, en plus d’avoir un immense talent et un des plus beau blog de la blogosphère! Je suis très admirative de sa technique et de son travail. C’est pour cela que lorsqu’elle accepta si gentiment de faire cette interview, je fus sur un petit nuage!

Comme elle l’écrit elle-même sur son blog, elle est née et a grandi en Californie (elle vit à San Francisco), elle est photographe culinaire en plus d’être une véritable glob-trotteuse et est « designer de desserts ». Le ton est donné !

Mais de formation, Stephanie est linguiste et étudiait l’organisation des sons dans une langue (phonologie). C’est sa passion pour la photo et la découverte de nouvelles cuisines qui l’ont amené à créer son blog.

Ce dernier a été finaliste en 2011 du  » Saveur Magazine Best Food Blog Award  » . Elle est aussi directrice de son magazine « Sated« , qui vient de voir le jour, dédié à la photographie culinaire. Un bonheur pour les yeux!

Mais sur ce blog,  il n’y a pas que des recettes illustrées, c’est le blog d’une femme qui nous fait partager en photo les expériences qu’elle vit, ses voyages (Rome et le reste de l’Italie, Hawaï…) ses nombreuses découvertes (comme le plus vieux jardin japonais de l’Ouest américain, Hakone Garden) et ses projets artistiques… Bref, si vous voulez en savoir plus sur la personne cachée derrière Desserts for Breakfast, voici quelques questions que j’ai posées à Stephanie, sur son blog, sa carrière, ses voyages et ses goûts !

(interview traduite en français, mais retrouvez-la en anglais, pour toutes les subtilités de la langue qui ne peuvent pas être traduites, en cliquant sur « Lire la suite ») :

 

Bonjour Stephanie, quand as-tu créé ton blog ?  En 2009.

Comment cette passion pour la photographie est-elle née? 

A l’école primaire, je voulais devenir photographe animalier pour National Géographic, donc je dirais que j’ai toujours eu un intérêt pour la photographie. Ce n’est pas devenu plus sérieux, jusqu’à tout récemment au cours plus ou moins des 5 dernières années, quand je voyageais beaucoup. J’ai utilisé une énergie créatrice refoulée pour capturer les nouveaux paysages et les nouvelles expériences autour de moi.

Et pour la cuisine ? 

J’ai commencé sérieusement à cuisiner à la fac. Je pense que c’était le fait d’être exposée à tant de nouvelles et différentes cuisines, aller en cours dans une zone où il y avait de la bonne nourriture, et le fait aussi d’être devenue  accro à la chaîne Food Network.

Alors, manges-tu vraiment des desserts au petit-déjeuner ? 

Oui! Enfin en quelque sorte… Pas tous les jours par contre. J’avais beaucoup plus l’habitude quand j’étais plus jeune.

Earl grey chocolate cupcake

Crédits: Stephanie Shih © Desserts for Breakfast

Justement, quel est ton petit-déjeuner par excellence?

Je n’ai pas de routine, mes petits-déjeuners changent quelle que soit la période que je traverse. A l’heure actuelle,  je suis accro aux smoothies au petit-déjeuner!

Tes photos ont-elles déjà été publiées ? 

Certaines mais pas beaucoup. Je suis très excitée d’avoir fait un shooting pour un article de Gastronomica il y a quelque temps. *

Est-ce que tu voudrais travailler pour la réalisation d’un livre de cuisine un jour ? 

J’adorerai travailler pour des livres de cuisine et travailler avec des auteurs et des stylistes culinaires. Ce serait merveilleux d’avoir un projet comme ça à me mettre sous la dent. Quant à l’écriture… nous verrons!

Quelles sont tes inspirations quand tu cuisines ?

Ayant grandi sur la côte Ouest, près de Berkeley précisemment, je suis une enfant de la « fresh approach » [il s'agit d'un programme mis en place aux Etats-Unis le long de la côte pacifique, consistant à encourager les familles et les écoles à s'informer sur ce qu'ils consomment, dans le but de sensibiliser les gens sur les risques du surpoids et des les encourager à manger plus sainement, c'est à dire des produits frais et locaux].

Grâce à cette philosophie, j’adore les menus de « Chez Panisse » qui m’apportent de l’inspiration quand je cuisine.

(J’ai fait ma petite recherche car je ne connaissais pas cette maison dont me parlait Stephanie. Fondée en 1971 à Berkeley, la maison Chez Panisse propose chaque soir un menu différent, adapté à la saison et composé des meilleurs produits bios et locaux.)

On trouve  aussi beaucoup d’inspiration  sur la blogosphère ces derniers jours : il y a tellement de gens talentueux et créatifs! Ils sont trop  nombreux pour les nommer ici, mais j’ai une liste de mes blogs préférés et livres de cuisine dans la barre latérale de mon propre blog.

Tu voyages beaucoup! Quels endroits sur le globe as-tu préféré visiter jusque-là ?

Mes deux endroits préférés dans le monde sont : les parcs nationaux du sud de l’Utah et l’étirement des Rocheuses canadiennes le long de la rivière Athabasca entre Jasper et Banff.

Crédits: Yosemite Valley © Desserts for Breakfast

Crédits: Eglise en Italie © Desserts for Breakfast

 

Quels conseils donnerais tu à des photographes culinaires peu expérimentés?

Deux conseils: l’observation et la pratique !

Pour toi, quel est le secret d’une photo culinaire réussie ?

Je ne pense pas qu’il y ait qu’une seule clé secrète pour obtenir une photo réussie. Comme n’importe quoi d’autre: c’est le mélange de la pratique, du fait d’apprendre des autres, de la frustration, de la technique méticuleuse et de la lente et douloureuse amélioration… Aimer son sujet et ce que l’on fait fournit également un énorme avantage.

 

 

 Petit portrait chinois


 Si tu étais…

Une saison ? L’été indien

Une saveur, un goût ? Le goût de terre

Une couleur ? Le vert foncé d’une feuille

Un fruit ? Le fruit de la passion

(le meilleur pour la fin!) Un dessert ?  Une crème glacée au caramel et romarin avec une tuile à la lavande plongée dans du chocolat noir

 

Pour découvrir le monde de cette photographe et bloggueuse pleine de talent,

RDV sur le blog

sur facebook

sur FlickR

* Les photos et recettes de Stephanie Shih ont déjà été publiées en ligne sur les sites Fine Cooking, Gourmet Live, Bon Appetit, Saveur, Food & Wine, and Women’s Health et sur papier dans le Elle Girl Korea et dernièrement Gastronomica.

 

 Pour lire l’interview en anglais, lire la suite /

To read the English version of this interview, click to read more 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Lire la suite >>»
© 2013 Copyright • All rights reserved Voyage Gourmand - Theme by Pexeto